Vendredi 21 juin :
Sitôt le petit-déj' avalé, nous partons à la recherche d'un hébergement plus chaleureux. C'est dans un petit homestay du centre-ville que nous décidons de poser nos sacs. La sympathique famille qui le tient nous offre un thé que nous buvons tranquillement avant de rejoindre le Palais Mangkunegaran, que nous visitons dans le cadre d'une visite guidée. Celui-ci a été construit au milieu du 18ème siècle (et maintes fois rénové depuis) et que des membres de la famille aristocratique y résident toujours. La visite (en français SVP!) se révèle particulièrement intéressante car notre guide commente de nombreux objets de collection exposés dans la résidence. Nous en apprenons ainsi un peu plus sur les masques javanais (d'abord funéraires, puis utilisés dans le cadre de danses et représentations théâtrales), les kriss (dagues traditionnelles auxquelles les Javanais attribuent des pouvoirs surnaturels) ou les instruments du gamelan (orchestre traditionnel essentiellement composé de percussions : xylophones, gongs, tambours, …). Nous découvrons aussi quelques objets atypiques (cache-sexes royaux en or, ceinture de chasteté masculine, …). Après un rapide retour à notre homestay, nous déjeunons d'une spécialité de la ville, le 'nasi liwet' (du riz cuit dans du lait de coco et servi avec les classiques tofu, tempe et œuf). Nous nous dirigeons ensuite vers le 'Grand Mall', un centre commercial climatisé, sur plusieurs étages, qui ressemble en tous points à ceux que nous avons pu voir dans les autres pays d'Asie. Encore une fois, nous allons longuement chercher le distributeur HSBC qui devrait s'y trouver (d'après le site de la banque), en vain ! S'en suivent de nombreux déplacements pour essayer de trouver un distributeur qui accepte notre carte Visa... Dans la soirée, nous rejoignons un parc où est donnée une représentation de danse traditionnelle javanaise, qui illustre un épisode du Ramayana (l'office du tourisme nous a renseignés). Malgré leur jeune âge, les danseurs sont excellents. Chaque mouvement, très précis, semble minutieusement calculé.
Samedi 22 juin :
Départ pour Jogjakarta ce matin. Nous arrivons à la gare ferroviaire à 8h30, où nous apprenons que le prochain train ne partira qu'à 11h ! Nous trouvons donc une place à l'ombre pour bouquiner et écrire le blog. Arrivés à « Jogja », comme on la surnomme ici, nous trouvons tant bien que mal une chambre dans le quartier touristique adjacent à la gare. Nous partons ensuite nous promener en centre-ville, descendant la rue principale Malioboro jusqu'au niveau du « Keraton », le palais que nous visiterons après-demain. D'innombrables boutiques vendent des batiks (vêtements, étoles, etc....) de toutes qualités. Nous sommes samedi et il y a foule. Toute la rue est embouteillée de voitures et de carrioles tirées par de valeureux chevaux. Nous faisons un tour dans le grand marché de la ville, trop oppressant à cette heure de pointe ! Nous finissons par rentrer à l'hôtel, fatigués, avant d'aller dîner d'un 'nasi gudeg' (spécialité locale à base de fruits du jacquier cuisinés, ça change) dans l'un des innombrables restaurants de rue qui bordent l'allée principale.
Dimanche 23 juin :
Nous partons en scooter visiter le fameux temple bouddhiste de Borobudur, construit entre 750 et 850 après JC. Il a fallu acheminer puis assembler 2 millions de blocs de pierre pour édifier la structure, composée de six terrasses carrées (représentant le monde terrestre) surmontées de 3 terrasses circulaires (symbolisant l'atteinte du nirvana, paradis bouddhique). Nous essayons tant bien que mal d'admirer le gigantisme du temple et la finesse des sculptures mais, en cette période de vacances scolaires, nous sommes à maintes reprises sollicités par des groupes de scolaires venus ici « pratiquer leur anglais » avec les étrangers. Ils ont bien dû nous tirer le portrait une cinquantaine de fois, avant de repartir tout joyeux avec une photo d'eux à côté d'occidentaux ! Après la visite du petit musée, nous allons nous restaurer dans l'un des nombreux stands à proximité du temple, puis décidons d'emprunter une route qui monte sur les flancs du volcan Merapi, l'un des plus actifs de l'île. Alors que nous rebroussons chemin, nous dérapons sur des graviers lors d'un freinage un peu brusque. Nos bras droits en prennent un sacré coup : celui de Guillaume est écorché, celui de Julie enflé. Après avoir été secourus par des locaux au bon cœur, qui nous désinfectent et nous offrent des gâteaux pour reprendre des forces, nous rentrons doucement à Jogjakarta, un peu secoués.
Lundi 24 juin :
Dans la matinée, nous visitons le Kraton, palais des sultans de Jogjakarta. A l'intérieur, une succession d'édifices qui abritent photos, costumes ou encore cadeaux offerts par d'autres monarques. Sous l'un des bâtiments est donné un spectacle de gamelan. Une partie du palais est encore habitée par la famille de l'actuel sultan. Après le déjeuner, nous retournons à l'hôtel et nous attardons un peu sur la terrasse commune avant de rejoindre la gare routière pour prendre un car pour Bandung. Là-bas, nous apprenons que le prochain bus part à 17h et roulera de nuit. Nous achetons donc nos repas à emporter et nous couvrons comme il faut car la clim est si forte qu'il fait aussi froid qu'en France ;-) C'est parti pour 11h de trajet !
Mardi 25 juin :
Nous arrivons à Bandung vers 4h30. La ville ne semble pas avoir dormi vue l'activité qui règne à cette heure. Nous ne tardons pas à grimper dans un bus pour rejoindre le centre-ville et trouver un hôtel, proche de la gare ferroviaire. Nous décidons ensuite d'aller à l'hôpital pour s'assurer que Julie n'a rien de cassé, son coude étant particulièrement gonflé et douloureux depuis la chute en scooter. Deux heures plus tard, à l'issue d'une consultation avec un orthopédiste (et la réalisation de deux radios), nous sommes soulagés d'apprendre qu'il n'y a pas de fracture ! Pendant deux bonnes semaines toutefois, il faudra maintenir le bras au repos, le temps que l’œdème se résorbe. D'humeur joyeuse suite à cette « bonne » nouvelle, nous allons glaner quelques informations auprès de l'office du tourisme, mais tombons sur un vieux grincheux qui ne nous renseigne guère. S'en suit un véritable jeu de piste à travers la ville pour trouver une agence de voyage qui vend des billets de bateau (nous comptons rejoindre Sumatra avec la compagnie Pelni, au terme d'un voyage de 3 nuits/2 jours pleins). Nous parvenons enfin à acheter nos précieux sésames après avoir été redirigés par de nombreux locaux. Puis nous nous dirigeons vers le grand mall (centre commercial) de la ville, histoire de trouver un peu de fraîcheur. A l'intérieur, des boutiques de luxe, un parc d'attraction, un cinéma, un supermarché haut-de-gamme, … Tout ce faste contraste incroyablement avec les ruelles sinueuses aux étals envahis de mouches où nous avons marché ce matin. Nous finissons par retourner au centre-ville, où nous montons en haut du minaret de la mosquée centrale. Il offre une vue à 360° sur la ville, dans la lumière déclinante. Nous rentrons enfin à l'hôtel, où nous nous installons à la terrasse de notre hôtel pour y siroter un coca avant d'avaler un copieux 'nasi goreng'.
Mercredi 26 juin :
Cap ce matin sur le village de Lembang, situé à une dizaine kms au nord de Bandung. Il se trouve légèrement en altitude, ce qui assure un climat agréable tout au long de la journée. Nous y trouvons un hôtel confortable avant de rejoindre l'entrée du parc du Tangkuban Prahu, un volcan « renversé » dans la mesure où son centre s'est il y a longtemps effondré sous le poids des cendres. C'est donc un grand cratère dont s'échappent des fumerolles que l'on aperçoit, après avoir grimpé sur un sentier cerné de végétation luxuriante. La route qui passe devant est remplie de touristes, uniquement locaux. Dès qu'on s'écarte un peu en longeant le bord du cratère, on ne trouve plus personne, ce qui nous permet de profiter des points de vue en toute quiétude. Nous redescendons ensuite au Kawah Domas, un secteur volcanique où de l'eau bouillonne dans de petits bassins. Les locaux s'y baignent ou y font cuire un œuf. Les massages à la boue sont aussi appréciés. Nous sommes de retour à l'hôtel vers 14h, trouvons un bon warung où nous restaurer, avant d'aller nous détendre dans la chambre : sieste, lecture/écriture, film.
Sitôt le petit-déj' avalé, nous partons à la recherche d'un hébergement plus chaleureux. C'est dans un petit homestay du centre-ville que nous décidons de poser nos sacs. La sympathique famille qui le tient nous offre un thé que nous buvons tranquillement avant de rejoindre le Palais Mangkunegaran, que nous visitons dans le cadre d'une visite guidée. Celui-ci a été construit au milieu du 18ème siècle (et maintes fois rénové depuis) et que des membres de la famille aristocratique y résident toujours. La visite (en français SVP!) se révèle particulièrement intéressante car notre guide commente de nombreux objets de collection exposés dans la résidence. Nous en apprenons ainsi un peu plus sur les masques javanais (d'abord funéraires, puis utilisés dans le cadre de danses et représentations théâtrales), les kriss (dagues traditionnelles auxquelles les Javanais attribuent des pouvoirs surnaturels) ou les instruments du gamelan (orchestre traditionnel essentiellement composé de percussions : xylophones, gongs, tambours, …). Nous découvrons aussi quelques objets atypiques (cache-sexes royaux en or, ceinture de chasteté masculine, …). Après un rapide retour à notre homestay, nous déjeunons d'une spécialité de la ville, le 'nasi liwet' (du riz cuit dans du lait de coco et servi avec les classiques tofu, tempe et œuf). Nous nous dirigeons ensuite vers le 'Grand Mall', un centre commercial climatisé, sur plusieurs étages, qui ressemble en tous points à ceux que nous avons pu voir dans les autres pays d'Asie. Encore une fois, nous allons longuement chercher le distributeur HSBC qui devrait s'y trouver (d'après le site de la banque), en vain ! S'en suivent de nombreux déplacements pour essayer de trouver un distributeur qui accepte notre carte Visa... Dans la soirée, nous rejoignons un parc où est donnée une représentation de danse traditionnelle javanaise, qui illustre un épisode du Ramayana (l'office du tourisme nous a renseignés). Malgré leur jeune âge, les danseurs sont excellents. Chaque mouvement, très précis, semble minutieusement calculé.
| Solo (Java) |
| Solo (Java) |
| Solo (Java) |
| Solo (Java) |
| Solo (Java) |
Samedi 22 juin :
Départ pour Jogjakarta ce matin. Nous arrivons à la gare ferroviaire à 8h30, où nous apprenons que le prochain train ne partira qu'à 11h ! Nous trouvons donc une place à l'ombre pour bouquiner et écrire le blog. Arrivés à « Jogja », comme on la surnomme ici, nous trouvons tant bien que mal une chambre dans le quartier touristique adjacent à la gare. Nous partons ensuite nous promener en centre-ville, descendant la rue principale Malioboro jusqu'au niveau du « Keraton », le palais que nous visiterons après-demain. D'innombrables boutiques vendent des batiks (vêtements, étoles, etc....) de toutes qualités. Nous sommes samedi et il y a foule. Toute la rue est embouteillée de voitures et de carrioles tirées par de valeureux chevaux. Nous faisons un tour dans le grand marché de la ville, trop oppressant à cette heure de pointe ! Nous finissons par rentrer à l'hôtel, fatigués, avant d'aller dîner d'un 'nasi gudeg' (spécialité locale à base de fruits du jacquier cuisinés, ça change) dans l'un des innombrables restaurants de rue qui bordent l'allée principale.
Dimanche 23 juin :
Nous partons en scooter visiter le fameux temple bouddhiste de Borobudur, construit entre 750 et 850 après JC. Il a fallu acheminer puis assembler 2 millions de blocs de pierre pour édifier la structure, composée de six terrasses carrées (représentant le monde terrestre) surmontées de 3 terrasses circulaires (symbolisant l'atteinte du nirvana, paradis bouddhique). Nous essayons tant bien que mal d'admirer le gigantisme du temple et la finesse des sculptures mais, en cette période de vacances scolaires, nous sommes à maintes reprises sollicités par des groupes de scolaires venus ici « pratiquer leur anglais » avec les étrangers. Ils ont bien dû nous tirer le portrait une cinquantaine de fois, avant de repartir tout joyeux avec une photo d'eux à côté d'occidentaux ! Après la visite du petit musée, nous allons nous restaurer dans l'un des nombreux stands à proximité du temple, puis décidons d'emprunter une route qui monte sur les flancs du volcan Merapi, l'un des plus actifs de l'île. Alors que nous rebroussons chemin, nous dérapons sur des graviers lors d'un freinage un peu brusque. Nos bras droits en prennent un sacré coup : celui de Guillaume est écorché, celui de Julie enflé. Après avoir été secourus par des locaux au bon cœur, qui nous désinfectent et nous offrent des gâteaux pour reprendre des forces, nous rentrons doucement à Jogjakarta, un peu secoués.
| Borobudur (Java) |
| Borobudur (Java) |
| Borobudur (Java) |
| Borobudur (Java) |
| Borobudur (Java) |
| Borobudur (Java) |
| Borobudur (Java) |
| Borobudur (Java) |
| Borobudur (Java) |
| Borobudur (Java) |
| Borobudur (Java) |
| Borobudur (Java) |
| Borobudur (Java) |
| Borobudur (Java) |
| Borobudur (Java) |
| Borobudur (Java) |
| Borobudur (Java) |
Lundi 24 juin :
Dans la matinée, nous visitons le Kraton, palais des sultans de Jogjakarta. A l'intérieur, une succession d'édifices qui abritent photos, costumes ou encore cadeaux offerts par d'autres monarques. Sous l'un des bâtiments est donné un spectacle de gamelan. Une partie du palais est encore habitée par la famille de l'actuel sultan. Après le déjeuner, nous retournons à l'hôtel et nous attardons un peu sur la terrasse commune avant de rejoindre la gare routière pour prendre un car pour Bandung. Là-bas, nous apprenons que le prochain bus part à 17h et roulera de nuit. Nous achetons donc nos repas à emporter et nous couvrons comme il faut car la clim est si forte qu'il fait aussi froid qu'en France ;-) C'est parti pour 11h de trajet !
| Jogjakarta (Java) |
| Jogjakarta (Java) |
| Jogjakarta (Java) |
| Jogjakarta (Java) |
| Jogjakarta (Java) |
| Jogjakarta (Java) |
Mardi 25 juin :
Nous arrivons à Bandung vers 4h30. La ville ne semble pas avoir dormi vue l'activité qui règne à cette heure. Nous ne tardons pas à grimper dans un bus pour rejoindre le centre-ville et trouver un hôtel, proche de la gare ferroviaire. Nous décidons ensuite d'aller à l'hôpital pour s'assurer que Julie n'a rien de cassé, son coude étant particulièrement gonflé et douloureux depuis la chute en scooter. Deux heures plus tard, à l'issue d'une consultation avec un orthopédiste (et la réalisation de deux radios), nous sommes soulagés d'apprendre qu'il n'y a pas de fracture ! Pendant deux bonnes semaines toutefois, il faudra maintenir le bras au repos, le temps que l’œdème se résorbe. D'humeur joyeuse suite à cette « bonne » nouvelle, nous allons glaner quelques informations auprès de l'office du tourisme, mais tombons sur un vieux grincheux qui ne nous renseigne guère. S'en suit un véritable jeu de piste à travers la ville pour trouver une agence de voyage qui vend des billets de bateau (nous comptons rejoindre Sumatra avec la compagnie Pelni, au terme d'un voyage de 3 nuits/2 jours pleins). Nous parvenons enfin à acheter nos précieux sésames après avoir été redirigés par de nombreux locaux. Puis nous nous dirigeons vers le grand mall (centre commercial) de la ville, histoire de trouver un peu de fraîcheur. A l'intérieur, des boutiques de luxe, un parc d'attraction, un cinéma, un supermarché haut-de-gamme, … Tout ce faste contraste incroyablement avec les ruelles sinueuses aux étals envahis de mouches où nous avons marché ce matin. Nous finissons par retourner au centre-ville, où nous montons en haut du minaret de la mosquée centrale. Il offre une vue à 360° sur la ville, dans la lumière déclinante. Nous rentrons enfin à l'hôtel, où nous nous installons à la terrasse de notre hôtel pour y siroter un coca avant d'avaler un copieux 'nasi goreng'.
| Bandung (Java) |
| Bandung (Java) |
| Bandung (Java) |
Mercredi 26 juin :
Cap ce matin sur le village de Lembang, situé à une dizaine kms au nord de Bandung. Il se trouve légèrement en altitude, ce qui assure un climat agréable tout au long de la journée. Nous y trouvons un hôtel confortable avant de rejoindre l'entrée du parc du Tangkuban Prahu, un volcan « renversé » dans la mesure où son centre s'est il y a longtemps effondré sous le poids des cendres. C'est donc un grand cratère dont s'échappent des fumerolles que l'on aperçoit, après avoir grimpé sur un sentier cerné de végétation luxuriante. La route qui passe devant est remplie de touristes, uniquement locaux. Dès qu'on s'écarte un peu en longeant le bord du cratère, on ne trouve plus personne, ce qui nous permet de profiter des points de vue en toute quiétude. Nous redescendons ensuite au Kawah Domas, un secteur volcanique où de l'eau bouillonne dans de petits bassins. Les locaux s'y baignent ou y font cuire un œuf. Les massages à la boue sont aussi appréciés. Nous sommes de retour à l'hôtel vers 14h, trouvons un bon warung où nous restaurer, avant d'aller nous détendre dans la chambre : sieste, lecture/écriture, film.
| Tangkuban Prahu, environs de Bandung (Java) |
| Tangkuban Prahu, environs de Bandung (Java) |
| Tangkuban Prahu, environs de Bandung (Java) |
| Tangkuban Prahu, environs de Bandung (Java) |
| Tangkuban Prahu, environs de Bandung (Java) |
| Tangkuban Prahu, environs de Bandung (Java) |
| Tangkuban Prahu, environs de Bandung (Java) |
| Tangkuban Prahu, environs de Bandung (Java) |
| Warung à Lembang (Java) |
2 commentaires:
Ma pauvre Juju, j'espère que tu vas mieux :-(
Toujours de belles photos agrémentées de commentaires intéressants .Je profite de votre voyage pour visiter le pays de mes ancêtres.Bon rétablissement a Julie. Amities
Enregistrer un commentaire